Übersetzen Türkisch Arabisch سيطر على نفسه

relevante Treffer

• hükmetmek (v.)
  سيطر على
  mehr ...
• denetlemek (v.)
  سيطر على
  mehr ...
• tahakküm etmek
  سَيْطَرَ على
  mehr ...
• tutulmak (v.)
  جر على نفسه
  mehr ...
• yakalanmak (v.)
  جر على نفسه
  mehr ...
• yüklenmek (v.)
  أخذ على نفسه
  mehr ...
• yakalanmak (v.)
  جلب على نفسه
  mehr ...
• girişmek (v.)
  أخذ على نفسه
  mehr ...
• tutulmak (v.)
  جلب على نفسه
  mehr ...
• rehin (n.)
  آلى على نفسه
  mehr ...
• içedönük
  مُنْطَو عَلَى نَفْسِهِ
  mehr ...
• denetlemek (v.)
  سيطر
  mehr ...
• hükmetmek (v.)
  سيطر
  mehr ...
• kendisi
  نَفْسُهُ
  mehr ...
• farksız
  نَفْسُه
  mehr ...
• kendi
  نَفْسِهِ
  mehr ...
• aynısı
  نفسه
  mehr ...
• aynen
  نَفْسَه
  mehr ...
• nefsini arındırdı
  زكي نفسه
  mehr ...
• tutulmak (v.)
  أوقع نفسه
  mehr ...
• koymak (v.)
  كرس نفسه
  mehr ...
• kendi kendine
  بِتلْقَاء نَفْسِهِ
  mehr ...
• kendini tutmak
  تَملُكَ نَفْسَه
  mehr ...
• yakalanmak (v.)
  أوقع نفسه
  mehr ...
• tutarsız (adj.)
  متناقض مع نفسه
  mehr ...
• otomatikman (adv.)
  من تلقاء نفسه
  mehr ...
• adaylığını koydu
  رشح نفسه للانتخابات
  mehr ...
• omuzluk
  مَا يَضَعَة العَسَاكِر عَلى أكْتَافِهم عَلاَمَة عَلى رُتَبهم .
  mehr ...
• rafa koymak
  وَضَعَهُ عَلَى الرَّفِّ أو رَفَعَهُ عَلَى الرَّفِّ
  mehr ...
• kaldırmak
  وَضَعَهُ عَلَى الرَّفِّ أو رَفَعَهُ عَلَى الرَّفِّ
  mehr ...

Textbeispiele

• Ama fena değilim.
  أستطيع السيطرة على نفسي
• Kendimi geride tutabilirim.
  ويمكنني السيطرة على نفسي
• Sıcak suyu buzun üstüne dökmeyi denedik.
  ويمكنني السيطرة على نفسي
• Kişisel irade.
  .السيطرة على النفس
• Hatta tapma diyelim.
  قلة السيطرة على النفس
• Hâkim olmak mı?
  سيطرةً على نفسها ؟
• Kendini kaybetme mi?
  قلة السيطرة على النفس
• Kendimi kontrol edebilirim.
  . استطيع السيطرة على نفسي
• Kendime hakim olmaya çalışırım.
  .سأحاول السيطرة علي نفسي
• Birden oldu.
  فقدت السيطرة على نفسي